alla breve jelentése
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
További hasznos idegen szavak
történelem orosz nagypolgári párt, amely a cár 1905. októberi kiáltványában foglaltak támogatására alakultorosz oktjabriszt ‘októbrista’ ← oktjabr ‘október’ ← latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (az október a nyolcadik hónap volt a régi római naptárban, amely márciussal kezdődött)
tudomány valószínűségi eloszlás jellemző adata a matematikai statisztikábanlatin cumulans ‘ua.’, lásd még: kumulál
A alla breve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a barokkot követő cikornyás 18. századi stílusfrancia rococo ‘ua.’ ← rocaille ‘kagylódísz’ (a ~ gyakori díszítő motívuma), lásd ott
tudomány az ókori Asszíria, tágabb értelemben Mezopotámia és a Közel-Kelet nyelvével, kultúrájával és történetével foglalkozó tudományágnémet Assyriologie ‘ua.’: lásd még: asszír , -lógia
biológia az izomszövet egyik fehérjéjetudományos latin alpha-actinin ‘ua.’, lásd még: alfa , aktin
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
műszaki annak mértéke, hogy az atomreaktor mennyire tér el a kritikus állapottólangol reactivity ‘ua.’, lásd még: reaktív
kiejtése: rediméjd
művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzatangol , ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’
közgazdaságtan kedvezőtlen események (pl. gazdasági válság) szabályos visszatérése ellen védekező, azt hátráltató (terv, intézkedés, politika)angol anticyclic ‘ua.’, lásd még: anti- , ciklikus
orvosi féloldali elhízástudományos latin hemiobesitas ‘ua.’, lásd még: hemi- , obezitás
divat a felsőruhánál rövidebb, vállpántos női fehérneműbécsi német Kombine ‘ingnadrág’ ← francia combiné ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál
kitart, nem tágít, megmakacsolja magát
latin perseverare, perseveratum ‘kitart’: per- ‘át, végig’ | severus ‘szigorú, kemény’
biológia a fajok keletkezésmódját, határait, evolúciós kapcsolatait sejttani alapokon meghatározó tudományáglásd még: cito- , taxonómia
stilisztika a kihagyáson alapuló hang-, szó- és mondatalakzatok gyűjtőneve a stilisztikában+ kereskedelem elvétel, levonás
latin detractio ‘elvétel, levonás’: latin de- ‘el’ | trahere, tractum ‘húz, von’
kémia hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló, furánvázas műanyagnémet Furanoplast ‘ua.’, lásd még: furán , plasztikus
